Entra en la unidad central, encuentra y destruye todo lo que tengan sobre nosotros.
اخترق قاعدةالاتصال دمر كل ما يملكونه ضدنا
Base, necesito que encuentre a mi compañero.
إلى القاعده , أريد الإتصال بزميلي
Intente desde la base de comunicación.
جرّب إتصالاتالقاعدة
Hemos perdido contacto con la base. Todas las comunicaciones están fuera de línea.
،فقدنا الإتّصال مع القاعدة .وتعطّلت كافّة قنوات الإتّصال
- Vale, regla uno, nada de contacto visual. - ¿Con ella o...
القاعدة الاولى , لا اتصال بالعينين معها او ...
Hemos perdido contacto. Las comunicaciones se han cortado.
,لقد فقدنا الإتصالبالقاعدة .وجميع الوحدات غير مُتاحة
¿ARMADO Y PELIGROSO? ¿CONEXIÓN CON AL-QAEDA?
"هل هو مسلحٌ خطير؟" "هل لديه إتصالات بتنظيم القاعدة؟"
Por tal motivo, la Sección de Entidades Asociadas y Asuntos relativos a los Jóvenes establecerá y mantendrá una base de datos informativa de contacto para facilitar interacciones eficaces y eficientes.
لذلك سيقوم قسم الشركاء والشباب بإنشاء قاعدة بيانات للمعلومات والاتصالات تتيح مجالاً لتفاعلات ذات كفاءة وفاعلية.
Las estadísticas disponibles (base de datos World Telecommunication Indicators de la UIT) señalan que el número de computadoras crece constantemente en todo el mundo (cuadro 3).
وتوضح البيانات الإحصائية المتاحة (قاعدة بيانات الاتصالات العالمية للاتحاد الدولي للاتصالات) أن هناك نمواً مستمراً في عدد الحواسيب على نطاق العالم (الجدول 3).
(Fuente: UIT, base de datos World Telecommunication Indicators, 2005.
(المصدر: قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات من مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005).